Bonjour Francis,
effectivement, ce particulier non résident canadien est assujetti à l'impôt canadien seulement sur les 3 sources de revenus canadiennes citées dans le volume, dont entre autres, le revenu d'emploi gagné au Canada.
Pour qu'un revenu d'emploi soit considéré comme étant gagné au Canada, autant le travailleur (le particulier) que le payeur (son employeur) doivent être au Canada.
D'où l'importance de cette phrase dans l'énoncé: "C’est la succursale canadienne qui a assumé le salaire de Bruce lors de ses séjours au Canada."
Dans le cas contraire, le revenu d'emploi ne serait pas considéré comme étant gagné au Canada et ne serait pas imposable pour le particulier non résident.
Merci d'enrichir wF,