Bonsoir Nicolas,
La terminologie « remboursement des primes » accolée au RÉER n’est pas souvent utilisée, on la retrouve dans la Loi. Cette nuance n’est pas très importante. Pour l’obligation, il vaut savoir que s’il n’y aucune précision quant à son PBR et sa JVM, il faut en conclure que ces attributs correspondent à la valeur nominale, soit 50 000 $, ici. Donc PD de 50 000 $ - PBR de 50 000 $ = 0.
Prof Bachand