"Pourrait-elle faire le choix de ne rien transférer à son père et de garder pour elle le montant maximum en le reportant pour plus tard ?" = OUI
C'est un libre choix de l'étudiant de transférer une partie quelconque / ou de reporter pour lui-même ses crédits d'étudiants (scolarité, études, manuels).
"mais doit-on sous-entendre que lorsque qu'on réside chez nos parents, on laisse le crédit à l'un d'eux ?" = NON, pas du tout.