Cette question m'a, à moi aussi, causé un bon mal de tête.
Je vais vous vulgariser une réponse. De toute façon, je ne saurais faire autrement;-)
Le spa coûte 5 000 $ + la taxe de 15% (qui sont les taxes gouvernementales mais qui sont vues comme des intérêts aussi) : 5 750 $
Le forfait du vendeur est 48 mois sans intérêt (l'intérêt potentiel en question provient du financement du vendeur).
La taxe gouvernementale agit comme l'intérêt implicite "caché". Donc, il conviendrait mieux de dire que : celui-ci est devenu, en l'étalant sur 48 mois, moins élevé puisque le montant de l'intérêt est normalement calculé sur une base annuelle (comme les placements).