La totalité M.Simard nous a dit qu'il avait prit son droit de prendre le 2000$ d'inventaire qui est une fois par année alors peut importe le moment ou il le prend tant qu'il ne dépasse pas ce qui est dit dans son contrat. Alors vu il est entré en fonction le 1er février 20XX il peut le prendre à partir de ce moment jusqu'au 1er février de l'année suivante.